The songs from Gabi & Uwe series, that promoted the youth magazine "Moskito". Für Matratzentester. Zusätzlich erschienen außerdem vorab die Songs „Abschied“ und „Rückkehr“ am 1. While Die Ärzte are known as the first famous Fun Punk band of Germany, Die Toten Hosen also have a bunch of humorous songs, mostly about alcoholism. Übersetzung des Liedes „Ein Lied für dich“ (Die Ärzte) von Deutsch nach Englisch : "Down with the generosity trousers, invisible one! It was recorded as a statement against the increasing racism and right-wing extremist violence in Germany at that time. After they played a few concerts in 2009, they took the longest break since the reunion. Mai 2019 sowie „Ein Lied für Jetzt“ am 27. Revolution wir wollten weg von der Masse, Kopfüber in die Hölle und zurück. Blumen (Bela B.) Aber wie steht es eigentlich um den Rest der Tracks, die wir noch nich kennen? The result was a drop in record sales and financial problems for the band. The follow-up Planet Punk was also very successful. Bester Rock/Alternative/Heavy Metal national: Erfolgreichste Musik-DVD-Produktion (national): This page was last edited on 31 October 2020, at 22:21. After Soilent Grün broke up in 1982, Bela and Farin decided to form another band. The German cartoonist Schwarwel, who also directed music videos for famous pop punk bands like Good Charlotte or Unwritten Law, realized the idea. Auf den Spuren der Kult-Band zwischen Charts und Provokation, Geschichten aus der DIE ÄRZTE #1: Angriff der Fett-Teenager, Ein überdimensionales Meerschwein frisst die Erde auf, Rockbuch Verlag – ein Imprint der edel entertainment GmbH. The album was followed by two tours, in winter 2007 and summer 2008. Bitte bitte ". By adopting new names, the band is able to avoid attracting large crowds, allowing them to hold small concerts. ", or "Holiday at last!"). Die Ärzte ist der Name einer deutschsprachigen Band aus Berlin. Man wollte nicht den … Schrei Nach Liebe (1993) More Songfacts: ScreamMichael Jackson. In 2002 they did a short tour in Japan and released a compilation of their last albums there, and in 2004 they did a short tour in South America. They often call themselves "Die beste Band der Welt" ("The best band in the world") in jest due to them wondering why they have so many fans. Also during this year, as well as touring in their own right, they also supported Kiss — a dream come true for Bela and Rod. For example, they called themselves "Die Köche" ("The cooks") to promote their 2007 album "Jazz ist anders" ("Jazz is different"), relevant due to the album art's pizza theme. Since then, Die Ärzte have used a skeleton version of Gwendoline in the artwork of most of their albums. In 2000 they came back with the album, Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! Dass alles, was die Ärzte ausmacht, da nicht vermittelt wird. (1993) " Schrei nach Liebe " ("Scream for love") is a punk song by Die Ärzte. auch: 2012 Ja Seitenhirsch 2018 Ja (Demo) Single: Schrei nach Liebe 1993 Jag älskar Sverige! After that they again took a break: Bela did some acting and Farin recorded his first solo album Endlich Urlaub! In June 2019, the band headlined the festivals Rock am Ring and Rock im Park. See the full Blumen (Bela B.) Poking fun at the two bands sometimes being confused, Die Toten Hosen frontman Campino said that "maybe the people just want to hear a good song this time". Die Ãrzte frÃ¼her! + ska: it's a allusion of the, "Warum spricht niemand Ã¼ber Gitarristen? ", "Why is nobody talking about guitarists? lyrics belongs on the album Nach uns die Sintflut (live).Learn every word of your favourite song and get the meaning or start your own concert tonight :-). )", f) "Born to Love" (Melloni, Turratti, Chieregato and Beecher), d) "Claudia hat 'nen SchÃ¤ferhund" (Urlaub), f) "Nie wieder Krieg, nie mehr Las Vegas!" Enthalten sind sämtliche Alben, Singles und B-Seiten sowie Songs aus der Entstehungsphase der Band, seltene und kuriose Lieder, bislang unveröffentlichte Demos und rare Studioaufnahmen, unter anderem auch das oft erwähnte und nie veröffentlichte englische Album. "), and two top 10 singles. On 2 November 2007, Die Ärzte released their latest album, Jazz ist anders ("Jazz is nothing like this", lit. Endlich nie mehr ohne! Ursprünglich sollte die Box am 16.11. erscheinen. Since 2000, live shows have featured two oversized Gwendolines that flank the stage (especially at outdoor concerts). Translation of 'Schunder Song' by Die Ärzte from German to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 (Urlaub/Urlaub), h) "Der lustige Astronaut" (Urlaub/Urlaub), This page was last edited on 24 October 2020, at 20:00. 2 - by King KÃ¸ng (Farin's band during the hiatus) Die Ärzte (German pronunciation: [diː ˈʔɛːɐ̯tstə]; lit. In ihrem neuen Song „Abschied“ singen die Ärzte von der Umwelt-Apokalypse. ", "Nimm es wie ein Mann (a.k.a. ("5,6,7,8 – Cop State!") The band name "Die Ärzte" was decided upon after Farin Urlaub and Bela B. noticed that the folder with the umlaut "Ä" was empty in most record stores. â Der Ausverkauf geht weiter! For the third single from the album they released the 30-second-song Yoko Ono, which, according to the Guinness Book of Records, is the shortest single ever released (with a videoclip)—another example of their sense of humour. In late 2002 they did an MTV Unplugged session in a school auditorium with the school's band (Albert Schweitzer Gymnasium, Hamburg, Germany) which they released under the title Rock'n'Roll Realschule (in allusion to the Ramones' song and the film Rock 'n' Roll High School). The third album was also the first time that Farin used distorted guitar sounds on most of the album, moving the band's sound towards rock. "Schunder-Song" is a punk song by Die Ärzte. The album was more varied than previous releases, including ballads, punk, rock and even a song resembling Volksmusik. Later "The Incredible Hagen" played bass for them until their breakup, although he never became an official member of the band. Although advice not to sell the album to minors was printed on the cover, Ab 18 was also put on the index. In response they released the best of album Ist das alles? In 1996 they wanted to make an EP just about hair, however, they wrote too many songs for an EP and it became their next album, Le Frisur. The band—consisting of members Farin Urlaub, Bela B. and Rodrigo González—is one of the best–selling German groups with 7.8 million records sold in Germany.  The group consists of guitarist Farin Urlaub, drummer Bela B and bass player Rodrigo González. It's about standing up to somebody who has bullied you all your life. The album can now be sold legally, since all the tracks have been removed from the Index. Wir haben geträumt von einer besseren Welt. LolaThe Kinks. 3 - by Farin & Hoffmann (members of King KÃ¸ng), Farin Urlaub and Farin Urlaub Racing Team songs, Ist das alles? Erfolgreichste nationaler Song des Jahres: Erfolgreichster nationaler Song des Jahres: Musik-DVD-Produktion national/international: Gruppe des Jahres – Rock/Alternative National. Damit war ich schon überstimmt. The comparisons are mostly drawn because of a similar origin as both bands were pioneers of the German punk rock scene and started around the same time in the early 1980s, in both cases evolving from earlier locally famous punk bands (Die Ärzte from Soilent Grün and Die Toten Hosen from ZK). He was replaced by producer Manne Praeker on the third album. In April 2011 they toured under the pseudonym "Laternen-Joe". 50+ videos Play all Mix - Die Aerzte - Grotesksong [english subs] YouTube die ärzte - Miststück (Performance) - Duration: 3:38. bademeisterTV 1,531,672 views Die Ärzte. a) "When Will I Be Famous" ( The Brothers) Alle Akkorde aller Songs von die ärzte und alle je von die ärzte benutzten Akkorde - im praktischen Handybildschirmformat, mit noch praktischerer Suchfunktion und dem praktischsten überhaupt: einem Metronom. "Sven Regener: "Wichtig ist die eigene Überzeugung, "The Return of Die Ärzte! Unglaublich, aber wahr: Nur noch zwei Wochen müssen wir uns gedulden, bis Die Ärzte ein neues Album auf den Markt werfen. The video for Michael and Janet Jackson's "Scream" was the most expensive ever made, costing $7 million. : "After us the deluge"), later released as a double CD, that became their first number one in the album charts. The song got the name from Die Ärzte's crew member Erik Schunder. Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! Since their 2003 album Geräusch, they have stylized their name with three dots over the ä in ärzte, a diacritic which does not correspond to any real language construct, intended as a play on the heavy metal umlaut. Wie Die Ärzte selber auf ihrer Website schreiben, sind das nur "6,66 Euro/100 Gramm". ("Is that all?") Medleys Medley I (from Live - Nach uns die Sintflut) It was not as successful as its predecessors. In 1987 the German Federal Centre for Media Harmful to Young Persons put the songs "Geschwisterliebe" ("Sibling love", a song about incest, from the eponymous album Die Ärzte), "Claudia hat 'nen Schäferhund" ("Claudia has a German shepherd", about zoophilia, from Debil) and "Schlaflied" ("Lullaby", about a monster coming and eating its victim after falling asleep, also from Debil) on the German List of Media Harmful to Young People (often called "the Index"). Their first release was a contribution to the sampler 20 schäumende Stimmungshits (rough translation: "20 foamy party hits"), featuring a strong alcohol theme (for example, the chorus of "Vollmilch" translates as "you drink whiskey, he drinks beer, I drink milk"). "Frauen sind Schweine" ("Women are pigs"). (Jasmine, Sartana)", "Im Staubigen Staub Der StaubwÃ¼ste (Rainer Brand)", "Sartana Trifft Die Pigott-BrÃ¼der (Rainer Brandt, Sartana, Die GebrÃ¼der Pigott)", "Halt, Halt... Stop! b) " Tell It to My Heart " (... a) "When Will I Be Famous" ( The Brothers) b) " Tell It to My Heart " ( Seth Swirsky, Ernie Gold) c) "Whenever You Need..." ( Stock, Aitken and Waterman) d) … Geräusch: 2003 Jenseits von Eden (Cover) Die Ärzte: 1986 Junge: Jazz ist anders: 2007 Käfer Im Schatten der Ärzte: 1985 Kamelralley Debil: 1984 Kann es sein? Die Ärzte Song list. Junge was shown for the first time on MTV TRL Germany on 14 September 2007. Ich wünschte wir wären niemals aufgewacht. Die Ärzte lyrics with translations: Ein Lied für Jetzt, Männer sind Schweine, Abschied, Westerland, Junge, M&F, True Romance The band has released 13 studio albums. The song describes the revenge by beating the bully up. So erreicht man die Website der Ärzte bis heute unter der URL www.bademeister.com, was auf den Song „Paul (Der Bademeister)“ vom Album DEBIL (1984) zurückgeht. "Die Ärzte", with two dots, is correct German orthography and not related to the heavy metal umlaut in any way. Sie bezeichnen sich selbst als „beste Band der Welt“ – und tatsächlich sind die Ärzte kommerziell so erfolgreich wie kaum eine andere deutsche Punkrock-Gruppe. While the band was on another break, Farin released another solo album Am Ende der Sonne ("At the end of the Sun"). Du willst mich kÃ¼ssen (Modern-Kissing-Mix), Ich hab' Udo Lindenberg die Beine amputiert, Das Beste von kurz nach frÃ¼her bis jetze. The same year, they covered the song while headlining Germany's biggest rock festival Rock am Ring. The inner sleeve was put on the index separately because it contained the lyrics. discographien.de bietet umfangreiche Discographien mit ausführlichen Tracklistings Nimmt man die acht Songs vom Seitenhirsch ist man bei elf, jetzt noch das mysteriöserweise im Hirsch fehlende Shit Piece dazu, hat man das komplette englische Album von 12 Songs. lyrics - Die Ärzte. Neither Farin's new band King Køng nor Bela's Depp Jones became successful, so in 1993 they decided to reform. Ein Lied für drinnen. At their concerts they circumvented the ban by playing only the music of the prohibited songs, while the audience sang the lyrics. They often change their band name for short periods, sometimes only a matter of days. Both the album and single became big hits in Germany, Austria and Switzerland. Today they are one of the highest grossing live acts in Germany, Austria and Switzerland. Some tour posters were considered misogynistic and were also put on the list. check this out as well: http://www.youtube.com/watch?v=Nfbq9fYLy0w&NR=1 (english die ärzte song) another english subtitled die ärzte song. They invited former Depp Jones guitarist Rodrigo González to take over on bass duties. German punk group Die Ärzte have released 13 studio albums, eight extended plays, seven compilation albums, six live albums, 11 video albums and 49 singles (of which the majority is accompanied by a music video). (13 Höhepunkte mit den Ärzten), Die Beste Band der Welt (...und zwar live), Der Ritt auf dem Schmetterling (Instrumental), Original Ärztesoundtrack zum Film "Richy Guitar", Winners of MTV Europe Music Award for Best German Act, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_Ärzte&oldid=986444532, Articles needing additional references from March 2009, All articles needing additional references, Articles with unsourced statements from January 2008, Official website different in Wikidata and Wikipedia, Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers, Wikipedia articles with SUDOC identifiers, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Im Angesicht des Schattenreichs von Die Ärzte, Rote Gourmet Fraktion – Kochen für Rockstars, Ole Plogstedt, Jörg Raufeisen, Hollow Skai, Die Ärzte. Kosten soll die Box schlappe 333 Euro. The commissioned artist had first colored the figures independently. Bela: Dann war die englische Platte fertig, und wir haben sie zusammen angehört. German Punks (Motherfucker 666, danke für die Info Als neueste Single hatten wir heute ja erst „True Romance“ auf Augen und Ohren serviert bekommen. Throughout their career, Die Ärzte have often been compared to fellow German punk band Die Toten Hosen; a comparison that has often been stylized as a rivalry by the media despite both bands never having an official feud. Für Couchpotatoes. In 1983 they won a rock contest in Berlin and with the prize money they recorded their debut EP Uns geht's prima... ("We're doing great..."). Insgesamt enthält die CD-Box 33 CDs in elf Mediabooks. The bat sings love songs, And again and again, you give yourself to me. ("Urlaub at last! The first single from the upcoming album was released (as an EP with 3 additional tracks) on 2 March and is called "zeiDverschwÄndung" ("wÄste of time"). All three write and perform their songs. Blumen (Bela B.) Adopting aliases Die Ärzte and Die Toten Hosen have played small club shows together in the past. In 2012 Die Toten Hosen even covered Die Ärzte's Schrei nach Liebe on the bonus disc for their album Ballast der Republik. Passend zum Thema gibt’s auch das Musikvideo in zwei Versionen – für Veganer und Vegetarier. ''the physicians'') is a German punk band from Berlin. Sie gehört neben der Düsseldorfer Band Die Toten Hosen zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen mit Wurzeln im Punkrock. In 2006, Bela B made a solo album, Bingo. (1993) " Mach die Augen zu ". Die Ärzte were formed in West Berlin in 1982 by Jan Vetter (alias Farin Urlaub, a pun on the expression "Fahr' in Urlaub", meaning "Go on vacation"), Dirk Felsenheimer (alias Bela B., referring to Dracula actor Bela Lugosi) and bassist Hans Runge, alias Sahnie [de]. – Rock am Ring 2019", Ist das alles? Attack of the Fat Teenagers 00:00-2:36 You Want to Kiss Me (Du willst mich küssen) 2:36-5:45 Superman (3 tage Bart) 5:45-8:49 Smash the System, Be … ", lit. The band has been very popular in Germany, Austria and Switzerland, while also enjoying some success in other Northern European countries. Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! Die Ärzte announced a new studio album, to be released on 13 April 2012 and a tour from May to August. It's the second track from their 1995 album Planet Punk. Wir haben sie uns so einfach vorgestellt. However, after the Hard Pop Days were played with these colorful editions and a houseboat at Popkomm in Cologne was adorned with them, they were recolored into classic black and white design. The translation of the song's refrain is "Your violence is just a silent cry for love / Your combat boots are craving for tenderness / You never learned to express yourself / And your parents never had time for you / Oh oh oh asshole". Mit einem Gewicht an den FÃ¼Ãen! When The Kinks released "Lola," most people didn't realize it was about a transvestite. Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! (13 HÃ¶hepunkte mit den Ãrzten). The following is a complete list of songs recorded or played live by the German punk rock band Die Ãrzte, Farin Urlaub, Farin Urlaub Racing Team and the German musician Bela B.. Ob am Lagerfeuer, im Restaurant (oder wahlweise im veganen Dönerladen), in Schule und Beruf: Das "die ärzte Songbook" per Smartdings immer mit dabei. They contained a drawing of a tied up and gagged woman called Gwendoline that was inspired by bondage artist John Willie and is the mascot of the band. Die Ärzte returned in 2012 with their 12th studio album, Auch, incorporating 37 videos comprising live performances and animations for the songs that were available to view on YouTube. Due to all these similarities multiple media outlets in Germany tried to establish a Beatles/Stones-style rivalry between both bands even though both bands are amicable towards each other if not poking fun at said "rivalry". ("Stop feeling so generous, invisible one! Your wedding dress becomes stained with red, Die Ärzte entschieden sich jedoch damals gegen eine Veröffentlichung dieses Albums. In 1998 their single "Männer sind Schweine" ("Men are pigs") became their first number 1 single in Germany, Austria and Switzerland, with the album 13 also being number 1 in Germany and Switzerland. In 2005 a new version of the album Debil was released under the name Devil containing the original track listings plus some B-sides and previously unreleased bonus material. In December 2003 a live DVD was recorded and published the following year. (Peta Devlin, Bela B.  Unlike fellow early 1980s German punk band Die Toten Hosen (whose career has often been compared to Die Ärzte, often trying to promote a rivalry), Die Ärzte are largely unknown outside of these countries, aside from descendants of German nationals abroad as well as many students. Übersetzung des Liedes „Schunder Song“ (Die Ärzte) von Deutsch nach Englisch Und Jan sagte sofort, als hätte er nur darauf gewartet, dass er das genauso sieht. Both bands enjoyed a similar curve of success (with the most notable difference being the 5-year hiatus of Die Ärzte). The following year they released a new two-CD album, Geräusch ("Noise"). Wir haben geträumt, es war 'ne lange Nacht. The three dots also symbolize the three members of the band. with three new songs and the 10" compilation Ab 18 (Adults only) containing all indexed songs and some other songs with controversial, mainly sex-themed lyrics. Die Ärzte singles chronology. " : why? die ärzte veröffentlichen ihr bisheriges Gesamtwerk als aufwendiges Box-Set auf dem Label And More Bears. During their tour in 2001 they sold the limited edition album 5, 6, 7, 8 - Bullenstaat! ", "Into the lake! In 1987 the German Federal Centre for Media Harmful to Young Persons put the songs "Geschwisterliebe" ("Sibling love", a song about incest, from the eponymous album Die Ärzte), "Claudia hat 'nen Schäferhund" ("Claudia has a German shepherd", about zoophilia, from Debil) and "Schlaflied" ("Lullaby", about a monster coming and eating its victim after falling asleep, also from … 1 - by Depp Jones (Bela's band during the hiatus) The following album Das ist nicht die ganze Wahrheit... ("That is not the whole truth...") was even more successful and got into the top 10 of the German album charts. 2000 Kaperfahrt Le Frisur: 1996 This prohibited the band from performing the songs live or promoting the two albums and, more importantly, shops were prohibited from openly displaying these records on their shelves. Und ich meine mich zu erinnern, dass Rod zuerst sagte, dass das nicht die Ärzte sind.